Sistema de refrigeracion!! Gol GL 1.6

Hola gente, empece a buscar foros para asesorarme porque estoy un poco asustado. Tengo un Gol GL 1.6 modelo 93con motor Audi, con 50000KM. Si, apenas 50 mil kilometros, una joya!
Ayer de regreso a casa lo acelere "un poquito" para que suene nada mas, estando en punto muerto habra subido a 6mil revoluciones, hice eso 2 o 3 veces. Empece a darme cuenta que subia la temperatura (nunca tuvo estos problemas) y cuando regreso al garage, abro el capot y perdia refrigerante por unos orificios debajo del filtro de aire. Alguien me dijo que con la presion pudo haber volado unos tapones que lleva justo ahi, creo que en el foro podrian ayudarme. Gracias de antemano.